Obtener tarjeta de identificación húngara
Cómo presentar una solicitud
Solo se pueden solicitar tarjetas de identificación permanentes, y solo los ciudadanos húngaros pueden solicitar tarjetas de identificación en el Consulado General. Una solicitud de una tarjeta de identificación temporal no es factible.
En el caso de un cambio en la información personal, vencimiento de validez, error fáctico o pérdida, robo, daño o destrucción de la tarjeta, la tarjeta de identificación permanente puede ser renovada o reemplazada.
La tarjeta de identificación que está a punto de expirar puede renovarse no antes de sesenta días antes de la fecha de vencimiento.
Solo se pueden presentar solicitudes en persona para tarjetas de identificación con una cita programada. Puede utilizar el sistema de reservas en línea para programar citas.
Hacer una cita y utilizar el sistema de reservas en línea son gratuitos.
Los solicitantes de documentos de identidad [personales] pueden ser nacionales húngaros, así como «inmigrantes, personas establecidas, refugiados o personas con protección subsidiaria». Los nacionales húngaros residentes en el extranjero tienen la posibilidad de solicitar un documento de identidad a partir de enero de 2016. Se proporciona una tarjeta de identificación temporal a los solicitantes elegibles para tarjetas de identificación en ausencia de un documento oficial que acredite su identificación en el momento de la solicitud; sin embargo, una «autoridad participante o funcionario consular» no puede facilitar un documento de identidad temporal a un solicitante de un documento de identidad permanente. Para obtener un documento de identidad permanente, deben solicitarlo los inmigrantes o «personas establecidas, refugiados y personas con protección subsidiaria»; sin embargo, una persona protegida o refugiada a la que se haya concedido un «estatuto establecido»
Documentos Requeridos para Solicitar Tarjetas de Identificación Personal
La información en esta sección fue tomada del sitio web de KEKKH:
Una tarjeta de identificación personal permanente, «o cualquier otro documento válido que certifique [...] la identidad personal», que sea válida o haya sido válida en el año anterior a la fecha de solicitud, deberá ir acompañada de una solicitud de tarjeta de identificación personal. Los solicitantes que no tengan dichos documentos pueden proporcionar lo siguiente:
- si desean utilizar un título de médico y este título de médico no está inscrito en el registro de datos personales y direcciones, un documento que certifique el derecho a utilizar el título de médico y, en el caso de un título de médico concedido en el extranjero, un documento oficial que certifique su naturalización, o copias auténticas del primero;
- en el caso de los ciudadanos húngaros que regresen del extranjero con la intención de establecerse en Hungría o de los ciudadanos húngaros que vivan en el extranjero, documentos oficiales que certifiquen su [PIN] y su lugar de residencia[;]
- en el caso de solicitantes de asilo o de inmigrantes o de personas con protección subsidiaria o estatuto establecido, el permiso de inmigración, el documento que certifique el estatuto de refugiado o de protección subsidiaria o el estatuto establecido, así como el documento oficial que certifique el [PIN] y el lugar de residencia[;]
- en el caso de los solicitantes con estatuto de refugiado o de protección subsidiaria, si se trata del primer documento de identidad personal solicitado, una fotografía en cuyo reverso la autoridad de inmigración especificará el número de la decisión de la autoridad por la que se reconoce a la persona en cuestión como refugiado o persona a la que se concede protección subsidiaria y se certifica el hecho de que la fotografía es idéntica a la persona reconocida como refugiado o persona protegida mediante un sello y una firma.
Si un solicitante carece de una tarjeta de identificación personal válida o cualquier otro documento que acredite su identidad, se debe proporcionar un certificado de nacimiento [o] matrimonio junto con la solicitud. En caso de que los solicitantes cuyo nacimiento o matrimonio se haya registrado en Hungría no puedan presentar su certificado de nacimiento o matrimonio, la «autoridad administradora» se pondrá en contacto con los registradores pertinentes.
Los solicitantes que vivan en el extranjero y que hayan adquirido la ciudadanía húngara «por naturalización o renaturalización» deben presentar junto con su primera solicitud de documento de identidad una declaración relativa a sus «datos de identificación personal naturales», especialmente el nombre que figura en el documento oficial, «certificando [que] su [PIN] y lugar de residencia» es idéntico al «nombre inscrito en el registro o en el certificado de naturalización, incluido su cambio de nombre».
«Los solicitantes incapacitados» podrán, además de los documentos anteriores, presentar la resolución definitiva del órgano jurisdiccional por la que se establezca la tutela y deberán presentar la «resolución jurídicamente vinculante de la autoridad de tutela que certifique la representación ante la ley», junto con documentos que certifiquen la identidad del representante legal.
Si el solicitante es un menor «incapacitado» y solo uno de los padres está presente en el momento de la solicitud, también debe facilitarse una declaración del otro progenitor o representante legal que consienta en la expedición de un documento de identidad personal para el solicitante. La declaración de aprobación deberá expedirse en un “documento privado de valor probatorio” o realizarse antes de:
- un notario público;
- una «oficina de distrito (metropolitana) que actúe en nombre de la oficina del gobierno municipal y de condado en cuestiones de protección y tutela de menores»;
- el director de un centro penitenciario;
- un funcionario consular;
- «la oficina gubernamental designada»; o
- “el organismo que lleve el registro o una oficina de distrito”.
La autoridad responsable de la expedición del documento de identidad personal podrá solicitar el PIN del solicitante, tal como figura en el documento oficial «certificando el [PIN] y el lugar de residencia» (Hungría n.d.a).