Obtenir une carte d'identité hongroise
Comment soumettre votre dossier
Seules les cartes d'identité permanentes peuvent être demandées et seuls les citoyens hongrois peuvent demander une carte d'identité au consulat général. Une demande de carte d’identité temporaire n’est pas réalisable.
En cas de modification des informations personnelles, d'expiration de validité, d'erreur factuelle ou de perte, vol, dommage ou destruction de la carte, la carte d'identité permanente pourra être renouvelée ou remplacée.
La carte d'identité sur le point d'expirer peut être renouvelée au plus tôt soixante jours avant la date d'expiration.
Seules les demandes de cartes d'identité en personne peuvent être déposées sur rendez-vous. Vous pouvez utiliser le système de réservation en ligne pour planifier des rendez-vous.
La prise de rendez-vous et l'utilisation du système de réservation en ligne sont gratuites.
Les demandeurs de cartes d'identité [personnelles] peuvent être des ressortissants hongrois ainsi que des « immigrants, personnes établies, réfugiés ou personnes bénéficiant d'une protection subsidiaire ». Les ressortissants hongrois résidant à l'étranger ont la possibilité de demander une carte d'identité à partir de janvier 2016. Une carte d'identité temporaire est fournie aux demandeurs éligibles à une carte d'identité en l'absence d'un document officiel attestant leur identification au moment de la demande ; cependant, une « autorité participante ou un fonctionnaire consulaire » ne peut pas fournir de carte d'identité temporaire à un demandeur de carte d'identité permanente. Pour obtenir une carte d’identité permanente, les immigrants ou « personnes établies, réfugiés et personnes bénéficiant d’une protection subsidiaire » doivent en faire la demande ; cependant, une personne protégée ou un réfugié qui a obtenu « un statut établi »
Documents requis pour demander une carte d'identité personnelle
Les informations contenues dans cette section proviennent du site Web du KEKKH :
Une carte d’identité personnelle permanente, « ou tout autre document valide certifiant… l’identité personnelle », valide ou valable dans l’année précédant la date de la demande, doit être fournie avec une demande de carte d’identité personnelle. Les candidats qui ne disposent pas de ces documents peuvent fournir les éléments suivants :
- s'ils souhaitent utiliser un titre de médecin et que ce titre de médecin n'est pas inscrit au registre des données personnelles et des adresses, un document certifiant le droit d'utiliser le titre de médecin et, dans le cas d'un titre de médecin délivré à l'étranger, un document officiel certifiant sa naturalisation, ou des copies authentiques du premier ;
- dans le cas de citoyens hongrois revenant de l'étranger avec l'intention de s'installer en Hongrie ou de citoyens hongrois vivant à l'étranger, des documents officiels certifiant leur [PIN] et leur lieu de résidence[;]
- dans le cas d'immigrants ou de demandeurs de statut de réfugié ou bénéficiant de la protection subsidiaire ou du statut établi, le permis d'immigration, le document certifiant le statut de réfugié ou de protection subsidiaire ou le statut établi, ainsi que le document officiel certifiant le [PIN] et le lieu de résidence[;]
- pour les demandeurs bénéficiant du statut de réfugié ou de protection subsidiaire – s'il s'agit de la première carte d'identité demandée – une photographie au verso de laquelle l'autorité chargée des étrangers indiquera le numéro de la décision de l'autorité reconnaissant la personne concernée comme un réfugié ou personne bénéficiant de la protection subsidiaire et certifiant que la photographie est identique à la personne reconnue réfugiée ou protégée par un sceau et une signature.
Si le demandeur ne dispose pas d’une carte d’identité valide ou de tout autre document prouvant son identité, il devra fournir un certificat de naissance ou de mariage avec sa demande. Si le demandeur dont la naissance et/ou le mariage ont été enregistrés en Hongrie n’est pas en mesure de présenter son certificat de naissance ou de mariage, l’« autorité administrative » contactera les officiers d’état civil concernés.
Les candidats qui vivent à l'étranger et qui ont acquis la citoyenneté hongroise « par naturalisation ou renaturalisation » doivent soumettre avec leur première demande de carte d'identité une déclaration concernant leurs « données naturelles d'identification personnelle », notamment le nom affiché sur le document officiel, « certifiant [ que] leur [PIN] et leur lieu de résidence » sont identiques au « nom inscrit au registre ou au certificat de naturalisation incluant leur changement de nom ».
« Les demandeurs incapables » peuvent, en plus des documents ci-dessus, fournir la décision finale du tribunal établissant la tutelle et doivent fournir la « décision juridiquement contraignante de l'autorité de tutelle certifiant la représentation devant la loi », ainsi que les documents certifiant l'identité du représentant légal.
Si le demandeur est un mineur « incapable » et qu'un seul des parents est présent au moment de la demande, une déclaration faite par l'autre parent ou représentant légal consentant à la délivrance d'une carte d'identité personnelle pour le demandeur doit également être fournie. La déclaration d’agrément doit soit être délivrée dans un « document privé ayant valeur probante », soit être faite avant :
- un notaire ;
- un « bureau de district (métropolitain) agissant au nom du bureau du gouvernement municipal et du comté pour les questions de protection de l'enfance et de tutelle » ;
- le directeur d'un établissement pénitentiaire ;
- un fonctionnaire consulaire ;
- « le bureau gouvernemental désigné » ; ou
- «l'organisme qui tient le registre ou un bureau de district».
L'autorité responsable de la délivrance de la carte d'identité personnelle peut demander le NIP du demandeur, tel qu'indiqué sur le document officiel « certifiant le [NIP] et le lieu de résidence » (Hongrie sda).
